EN
If the confrontation of two different types (Rhymes/Union) is the alpha of the visual identity of GMU (Gallery of Modern Art in Hradec Králové), then the exhibitions presented are its omega. Fragments of each exhibition’s original visuality are translated into their graphic reflections and presented through posters and online formats. No need for ‘corporate’ methods of visual unity. We try to extract the essence of the art displayed and combine it with the gallery's non-disruptive visual identity. Thus, we promote the individuality of the artist, media he uses and his/her stylistic or visual choices. The programme of the gallery is displayed on several floors: Foyer, GVP (Gallery of Vladimír Preclík, 2 collection floors, White Cube, Prostor, Black Cube. Each segment has a distinctive concept and focus, but we didn’t want to strictly differentiate between them, instead we keep the difference only between more traditional and contemporary exhibitions.
CZ
Vizuální styl ke krátkodobým a stálým výstavám byl pro nás stěžejním prvkem celé identity GMU. Nechtěli jsme galerii spoutávat zbytečnými korporátními pravidly, vzhledem k tomu, že se jedná o instituci prezentující vizuální obsah. Ten by neměl být grafickou linií zastíněn, ale dobře odprezentován. Každou výstavu chápeme jako svébytný obsah, který má svou specifickou vizualitu, kterou se snažíme odrazit v grafické úpravě. Aktuální program GMU se dělí mezi několik pater – Foyer / GVP – Galerie Vladimíra Preclíka / 2 patra stálých sbírek / Bílá Kostka / Prostor / Černá Kostka. Každé patro/galerijní segment funguje v podstatě jako samostatný prostor se svou charakteristickou koncepcí, zaměřením a výstavním programem. Vizuály jsme nechtěli dle pater nějak striktně odlišovat, poněvadž výstav, kterých se tam během roku koná, není mnoho. Není tedy nutné nějaké striktní dělení kvuli přehlednosti. Každopadně vizuálně se snažíme držet určityé rozdíly mezi klasickými výstavami (Hilmar / Preclík apod.) a současnými (Stanický / Bača apod.), což je i aktuální přístup vedení této instituce.
2019–now
Work/Práce:
Exhibition design, Printed matter
Client/Klient:
Gallery of modern art in Hradec Králové
Design & Art Direction:
Jiří Mocek, Cindy Kutíková
www.galeriehk.cz